2008-01-22 13:43:00 中国桥牌协会 
 

　　比赛分(MATCH POINT)

　　把一个参赛者的成绩与其他参赛者的成绩比较后，所给予该参赛者的得分单位。

　　不叫(PASS)

　　系指赛员在轮到其叫牌时，未做出实质叫牌、加倍或再加倍的叫牌。

　　部分定约(PARTSCＯrE)

　　一副牌定约的墩分在90分或90分以下，为部分定约。

　　裁判(DIRECTＯr)

　　受权监督管理复式桥牌比赛并执行本规则的人。

　　参赛者(CONTESTANT)

　　个人赛中每一赛员；双人赛中全赛程搭档的2名赛员；队式赛中的全队4名或4名以上赛员。

　　藏牌(REVOKE)

　　赛员虽能跟牌或可履行引牌判罚，却打出另外花色的牌张，即为藏牌。

　　超墩(OVRTRICK)

　　庄家所得的超过定约数目的墩数。

　　打牌(PLAY)

　　1.每一赛员在一墩牌中各打出一张牌，包括引牌。

　　2.已经打出牌张的总称。

　　3.打出牌张的过程。

　　4.一副牌的全部叫牌和打牌的总称。

　　大牌(HONＯr)

　　包括A、K、Q、J 和10。

　　宕墩(UNDER TRICK)

　　庄家一方未能完成定约，所缺少的每一牌墩称为一个宕墩(参阅第77条)。

　　定约(CONTRACT)

　　定约方按照最终实质叫牌中所规定的定约名目打牌，且赢得最终实质叫牌所规定的线位墩数的承诺。无论未加倍、加倍或再加倍。

　　定约名目(DENOMINATION)

　　叫牌时所表示出的花色或无将。

　　对手(OPPONENT)

　　另一方赛员之一；亦即对方同伴之一。

　　队(TEAM)

　　分别坐在不同桌上不同方位的2对或2对以上赛员，但其得分合并计算(通常比赛规定每队赛员允许多于4人)。

　　墩分(TRICK POINTS)

　　定约方完成定约所得到的规定的分数(参阅第77条)。

　　发牌或牌局(DEAL)

　　1.把一副牌分发给4家赛员。

　　2.指一副牌的牌张分配、叫牌及打牌。

　　防家(DEFENDER)

　　庄家的任一对手。

　　跟牌(FOLLOW SUIT)

　　跟出与引牌相同花色的牌张。

　　国际比赛分(INTERNATIONAL MATCH POINT——IMP)

　　第78条B款所列换算表中的记分单位。

　　花色(SUIT)

　　一副牌中包含4种花色，每种13张牌，并各具有其特定的花色图案。4种花色是：黑桃?、红心?、方块•、草花?。

　　加倍(DOUBLE)

　　对对方实质叫牌所采取的一种叫牌，当定约完成时的得分或失败时的输分均有所增加(参阅第19条及第77条)。

　　奖分(PREMIUM POINTS)

　　除墩分之外的所有得分(参阅第77条)。

　　将牌(TRUMP)

　　有将定约所指定的花色中的每一张牌。

　　叫牌(CALL)

　　任何实质叫牌、加倍、再加倍或不叫。

　　节(SESSION)

　　比赛的一部分。在一节比赛中需打完规定副数的牌。

　　竞叫(AUCTION)

　　1.经过依次叫牌决定定约的过程。

　　2.各赛员所有叫牌的总称(参阅第17条E款)。

　　纠正(RECTIFICATION)

　　违规发生后，为了使叫牌或打牌尽可能地正常进行所采取的调整措施。

　　局(GAME)

　　一副牌定约的墩分达到或超过100分时，称为成局。

　　局况(VULNERABILITY)

　　计算奖分或罚分的先决条件(参阅第77条)。

　　轮(ROUND)

　　比赛的一部分。赛员在一轮比赛中不必移动位置。

　　轮到(TURN)

　　赛员叫牌或打牌的正确时机。

　　轮转顺序(ROTATION)

　　发牌、叫牌或打牌权的行使顺序，按顺时针方向依次进行。

　　满贯(SLAM)

　　需要赢得6线位墩数的定约，称为小满贯；需要赢得7线位墩数的定约，称为大满贯。

　　明手(DUMMY)

　　1. 庄家的同伴。当首引牌张翻明后，即成为明手。

　　2. 庄家同伴的牌，首引后，一经摊置在桌面上，该手牌便称为明手。

　　牌(PACK)

　　定约桥牌所用的52张牌。

　　牌墩(TRICK)

　　决定定约结果的计算单位，一个正常的牌墩应由4张牌组成，从引牌开始，每名赛员依序打出一张。

　　牌套或套中的牌(BOARD)

　　1.第2条中所描述的复式比赛用牌套。

　　2.每节比赛中，业已发好并放入牌套中用于该节比赛所用的4家牌张。

　　上家(RHO)

　　位于右方的对手。

　　实质叫牌(BID)

　　表示以指定的定约名目至少要赢得多少线位墩数的具体名称。

　　首引(OPENNING LEAD)

　　开始打牌时第一墩的引牌。

　　提醒(ALERT)

　　对本方的叫牌和打牌认为有必要解释时，提示对方注意。提醒方式由主办机构具体规定。调整分(ADJUSTED SCＯrE)

　　经裁判裁定的得分(参阅第12条)。它可能是人为调整分(ARTIFICIAL)，也可能是裁定调整分(ASSIGNED)。

　　1.人为调整分，指一副牌因无法获得或估计结果而判给的得分(例如一副牌因发生违规而停打时)。

　　2.裁定调整分，指违规发生后将一副牌的实际结果取消，而裁定给一方或双方以其他结果。

　　同伴(PARTNER)

　　比赛时与你同为一方，以对抗另外两位赛员者。

　　违规(IRREGULARITY)

　　凡对本规则中所规定的正确程序的偏离，均称为违规。

　　下家(LHO)

　　位于左方的对手。

　　线位墩数(ODD TRICK)

　　庄家一方，应得牌墩数超过6墩以上的数目，即为线位墩数。

　　心理叫(PSYCHIC CALL)

　　蓄意作出的对大牌点力或花色长度有重大歪曲的叫牌。

　　一方(SIDE)

　　组成一对搭档的两名赛员作为一方以对抗另两名赛员。

　　一手牌(HＡnd)

　　起初分发给赛员的一手牌或打牌进行中手中剩余的牌张。

　　引牌(LEAD)

　　每墩牌的第一张出牌。

　　约定(CONVENTION)

　　1.同伴间商定的用以表示特殊含义的叫牌，并非表明愿意打所叫的定约名目(或上次所叫的定约名目)，也不说明所叫花色的大牌实力或长度(3张或3张以上)。但是用以表明一手牌整体实力的叫牌不是约定。

　　2.防守方关于打牌的协定，它并不是以常规的分析推理从打牌中传递信息。

　　再加倍(REDOUBLE)

　　对对方叫出加倍所采取的一种叫牌，当定约完成时的得分或失败时的输分均进一步增大(参阅第17条和第77条)。

　　庄家(ＤeclareR)

　　做出最终实质叫牌的一方，其首先叫出该定约名目者，当首引牌张翻明后，即成为庄家(但若为越序首引时参阅第54条A款)。